sábado, 18 de febrero de 2017

18 DE FEBRERO



EL CUMPLEAÑOS DE JUAN ANGEL
Mario Benedetti
1971

Este libro es una de las rarezas literarias mas significativas de Benedetti. Es una novela escrita en verso y sin puntuacion con lo cual en muchas ocasiones se  presta a variadas interpretaciones. 
Osvaldo Puente es de la clase media montevideana, decisiva y determinante en la sociedad uruguaya. Celebra su cumpleaños y en el transcurrir de las horas de ese único dia todo cambia. Cambia la edad del personaje, cambia su nombre, que será Juan Ángel, nombre de "batalla" de la guerrilla urbana a la cual, fruto de todos esos cambios, acaba perteneciendo. Esta mutación del personaje se explica en tres etapas. La primera, la de la infancia, en la que, rodeado de familiares, es víctima inocente del sistema. La segunda, integrado ya en esa sociedad, hombre de familia y pequeño burgués sin conciencia de clase. La última, que va desde su 33 a su 35 cumpleaños donde se conciencia de su situación de clase y emprende una nueva vida, con nuevo nombre, dentro de una organización guerrillera. 
Benedetti dijo, a propósito de este planteamiento ..

“Aunque esto lo vi después de escribir el libro, es muy posible que inconscientemente haya tendido a sintetizar en una sola jornada toda la vida de un personaje como símbolo de aquel proceso tan rápido. La novela era una forma de decir esto: que el país en muy poco tiempo estaba cumpliendo distintas edades.” 


Es un libro donde se aprecia, y se explica,  la transformación de un hombre en un entorno social visto desde todas las perspetivas.

“Después de todo es bueno tener sobre la espalda treinta y tres años en el instante de adquirir un nombre o tal vez mi ser verdadero yo esencial sea un individuo promedio una suerte de Osvaldo más Juan Ángel sobre dos. Pero lo mejor del nuevo nombre es la falta de apellido que en el fondo significa borrón y cuenta nueva, significa la herencia al pozo el legado al pozo el patrimonio al pozo significa señores liquido apellidos por conclusión de negocio significa declaro inaugurada una modesta estirpe significa soy otro, aleluya soy otro(…).”
Otra de las particularidades de este libro es que con él Benedetti convalida su decisión, su voluntad de constituirse en un escritor comprometido con sus ideales y su pueblo;

0

viernes, 17 de febrero de 2017

17 DE FEBRERO


L'ENEMIC
Davide Cali
Ilustrado por  Serge Bloch
2008

Es veu un lloc que és un desert…
… amb dos forats.
Dins dels forats, dos soldats.
Són enemics

No he viscut mai cap guerra. En sé qualque cosa pel que em contaven les padrines. Però mai no en parlaven gaire. No eren records agradables. No em puc imaginar què és una guerra tot i que casi cada dia en sent a parlar. Morts que són números, famílies que ja no són famílies sinó refugiats, refugiats que són problemes pels polítics, nins que són portades de diaris. A la guerra la gent deu passar por, deu passar fam, deu passar fred i es deu banyar quan plou. Jo no sé que és una guerra.


L’enemic tampoc ho devia saber què era una guerra quan el van cridar a files. A ell, l’únic que li van donar és un fusell i el manual. El fusell és per matar l’enemic i el manual és per saber com és l’enemic. L’enemic és cruel i inhumà, mata a la teva família, mata els cans i mata les bèsties. Per això cal acabar amb ell. L’enemic espera a l’altre trinxera, amagat, com ho fas tu, però ell és dolent i cruel, com diu al manual; l’enemic té fam i encén foc per fer-se menjar i també deu estar, però ell és una bèstia salvatge; l’enemic també es banya quan plou i té calor quan fa sol, però segons el manual ell és inhumà i no pateix per això. Deu mirar les estrelles, de nit? Casi segur que no perquè si ho fes segur que se n’adonaria de tantes coses com jo i posaria fi a tot aquest absurd, que, de fet, potser ja hagui acabat perquè fa dies que no sento res…per què els que manen no em diuen res idò?

Aquestes i d’altres reflexions són les que plantejen Davide Cali (Suïssa, 1972) i Serge Bloch (1956) a L’ennemi publicada per primer cop en català al 2008 amb el títol L’enemic. El text de Cali és directe, frases breus que reprodueixen els pensaments que bé podrien ser els pensaments d’un soldat real dins una de les trinxeres reals de la Primera Guerra Mundial. Uns pensaments que van des de l’odi que desperta l’enemic desconegut i anònim, passant per la tristesa de l’amic perdut o la frustració de no saber en quin punt es troba la guerra, la por de morir, la desesperació que l’empeny, els empeny, a abandonar la trinxera, fins a la frustració davant la constatació que l’enemic no és com diu el manual i que ell, que alhora és també enemic, no és de cap de les maneres cruel, ni despietat, ni un salvatge com diu el manual de l’enemic. Les il·lustracions de Serge Bloch, caracteritzades per un traç tremolós, trencat, d’aparença infantil però d’una gran expressivitat, que em recorden a George Grosz o Saul Steinberg, encaixen a la perfecció amb el text de Cali.

COPIADO INTEGRAMENTE DE 
https://lelefantverd.wordpress.com/2016/02/03/lenemic/
0

jueves, 16 de febrero de 2017

16 DE FEBRERO


EL PASTOR DE NUBES
Pedro Villar Sanchez
Ilustrado por Miguel Angel Díez
2012

"Allá donde las historias crecen como los árboles, donde las leyendas se alimentan de mágicas palabras, vivía Nino, el hijo del pastor. Es un muchacho inquieto de ojos soñadores y mirada atenta. Solía acompañar a su padre con el ganad y cuando los animales se alimentaban en la llanura se dedicaba a descubrir los sonidos que llegaban del bosque antes de que el repique de las esquilas le anunciase el regreso a la aldea. Sentía curiosidad por cuanto observaba y por todo aquello que no conocía desde que en una ocasión, siendo niño, su padre le dejó caer mansamente las palabras y le anunció:   Detrás de esas montañas se esconde el mar."

Todos nacemos con una curiosidad natural y lo bonito es saber cultivarla, regarla de sorpresas para estar mas cerca de la fantasia, tan necesaria en este mundo hiperrealista. Este libro va de eso, de los sueños y de la memoria. Es, también, un homenaje a los contadores de historias ya que en esta historia es un contador de historias el que descubre a Nino la diferencia entre la fantasía y la realidad, el incalculable valor que atesoran las leyendas, las canciones y las historias. 


Nino sacaba palabras de todo lo que le rodeaba, hasta de los sonidos. Todo parecia querer decir algo. A su pdre todo eso le parecían desvarios. "Presta atención al ganado. Las letras no dan de comer, las palabras se las lleva el viento......." le decía. En cierto modo se veía solo ante esa...."capacidad" suya de imaginar vidas e historias en todo aquello que le rodeaba ya fuera líquido, como los rios y la lluvia, sólido como las rocas, los árboles o los caminos, o gaseoso...... como las nubes.
Será un contador de cuentos, de esos que conocian los caminos y que iba sembrando por pueblos y aldeas sus historias, algunas "heredadas" del saber popular, otras recogidas por él mismo de los susurros del bosque o del canto de los pájaros, quien despierte todas esas cosas en Nino, quién le enseñe a aprovechar esa capacidad de sacar fantasia de lo real. 

Asi es como Nino descubre que quiere ser pastor palabras, quiere ser pastor hasta de las nubes. Que quiere ver el mar, quiere querer a los sueños, dejarse llevar por fantasias, quiere ser feliz de esta manera. 




"La historia de Nino es una historia de fantasias y realidad, de todos esos viajes de ida y vuelta que hay en el descubrimiento de uno mismo y de la agudeza del oido para escuchar el mundo"

De "Biblioabrazo"








Como veis todo queda en casa. El autor de Villena y el ilustrador de Aspe. Os dejo la entrevista que Radio Villena le hizo a Pedro Villar con motivo de la presentación de este ·"Pastor de Nubes".



0

miércoles, 15 de febrero de 2017

15 DE FEBRERO


MI PADRE ES AMA DE CASA. ¿Y QUÉ?
Silvia Ugidos
Ilustrado por Mikel Valverde
2000

"Lo peor sucedió el día que en el colegio nos encargaron una redacción titulada ``El trabajo de mi papá´´. Los demás tenían padres que eran carpinteros, abogados, taxistas, padres ingenieros, padres camareros, periodistas, padres funcionarios del Estado, y todo tipo de padres por el estilo.
Yo era la única en clase que tenía un padre ama de casa. Cuando lo dije, algunos niños y niñas estallaron en enormes carcajadas"

Imaginaos la situación. La niña no para de pensar en la redacción. La reacción de sus compañeros la deja un poco tocada, pero se pone manos a la obra observando a su padre que hace todas las tareas de la casa. Hasta ese momento nunca lo había pensado pero se da cuenta de la suerte que tiene. 
Su padre está ahí cuando llegan del cole. Les prepara la merienda, les cura cuando se hacen una herida, les cuida cuando están enfermos, les cuenta cuentos cuando van a dormir y además de todo eso es muy divertido porque baila con ellos, les enseña a cocinar...... Se siente afortunada por todo eso.


En el cole toca leer las redacciones. Ya ha escuchado la de sus compañeros hablando del trabajo de sus padres. Llega el momento de leer la suya y empieza a contar las cosas divertidas que su padre hace con ellos en casa. Según va leyendo se da cuenta de que ningún niño se rie del trabajo de su padre, es más, sienten envidia. 


Una buena historia para desmontar los típicos tópicos de los roles de género. 
Las imágenes son del blog "Libros que hay que leer". 



0

martes, 14 de febrero de 2017

14 DE FEBRERO


LA MÁQUINA DE FABRICAR BESOS
Agnés de Lestrade
Ilustrado por Charlotte Cotterau
2015

En un dia como el de hoy, tan convencional, en el que la publicidad y el marketing no se cansan de decirte que para querer hay que regalar, dos indicativos a los que suelo responder con dos gerundios, querer se demuestra queriendo y no regalando, os traigo una historia poco convencional porque en esto del querer nada es convencional. Es la historia de Cornelio y de Gala. Los años se habían instalados en los dos dotándoles de la condición de ancianos.  Cornelio era entrañable, agradable y gozaba del cariño y el respeto de la gente. Dedicaba su tiempo, que era mucho, a inventar cosas en su taller. Inventaba semillas voladoras, rastrillos mellados, flores con ruedas, jardines con pompas de jabón. Nunca conoció el amor y en esta etapa de su vida echaba de menos alguien a su lado. 
Gala era justo todo lo contrario. Era gruñona y malcarada. Algunos, incluso, pensaban que era una bruja. 
Un dia, siempre hay un dia en el que las cosas cambian, Cornelio inventó una máquina que fabricaba besos, siii, besos. No hacia mas que fabricar besos que volaban por la ciudad. Los niños los comian, por su dulce sabor. Los mayores los regalaban. 
Llegaron hasta la casa de Gala que se afanaba en espantarlos. No queria besos en su casa. "Largaos de aquí antes de que os convierta en cardos".... les gritaba. Uno de los besos se coló por una ventana y se posó en su brazo. Gala, de repente, se transformó.
El hechizo que un mago rechazado por ella cuando tenía toda la belleza de la juventud desapareció convirtiéndose en una hermosa anciana.... si, hermosa anciana,  porque la vejez tiene también su hermosura, Gala era, por fin, como siempre fue, amable y cariñosa. El resto os lo podeis imaginar.... y lo que la máquina de besos unió que no lo separe el tiempo. 
Una bonita historia para contar en voz alta y para leer disfrutando de las magnificas ilustraciones de Charlotte... no en balde, en 2013 consiguió el premio Chronos de literatura, en Francia. 



La memoria del dia nos trae velas para la tarta imposible del escritor madrileño Juan Garcia Hortelano (1928), el autor de Gramática Parda y de multitud de cuentos y ensayos. Premio Biblioteca Breve de 1959. Cuando la enfermedad se apoderó de él comentaba a un amigo periodista...."Juan, el futuro se me adelgaza". 


·"En un beso, sabrás todo lo que he callado."
Pablo Neruda
0

lunes, 13 de febrero de 2017

13 DE FEBRERO



EL LIBRO DE LAS NARICES 
Pepe Serrano
Ilustrado por David Guirao 
 2015

¿qué es una nariz? ¿es un pájaro? ¿es un avión? ¿es una danza australiana? ¿qué accesorios pueden llevarse en una nariz? ¿sabías que la nariz del explorador tiene la curiosa habilidad de señalar siempre el Norte?¿o que la nariz del marinero tiene forma de vela? y, lo más importante: 
¿qué puedes hacer con este “libro de las narices”?

Esta "naripedia" ilustrada es apta para niños y grandes, de cualquier parte del mundo, que quieran saberlo todo sobre la nariz. Tiene 4 partes diferenciadas,

TIPOS DE NARICES
Todas ellas ilustradas y descritas, con texto breve; como la nariz del músico, o la del pescador, o la del muñeco de nieve, o la del número uno, o la del poeta (veréis la nariz de Gloria Fuertes) ... Magos, marineros, estudiantes o espías veréis y muchas narices descubriréis.


NARICES FAMOSAS
Con la ayuda de  preciosas ilustraciones, acompañadas de historias cortas, podremos ver narices famosas  como la de la gran Esfinge de Gizeh,  o la de Cyrano de Bergerac, la de Rodolfo el reno, el preferido de Papá Noel, o la de Pinocho y muchas mas. 

ACCESORIOS PARA LA NARIZ
Esta parte viene repleta de todas esas cosas que pueden acompañar, y complementar, a la nariz. Cosas de poco peso y que, en principio, no huelan... Com un pañuelo, una verruga, un hueso o un beso....



COSAS QUE SE PUEDEN HACER CON UNA NARIZ
Podemos hacer desde malabarismo hasta saludar pasando por apagar un incendio. ¿Que no os lo creéis? ¡Leed  el libro y veréis!

                                                         Visto en "Lo que leo", de Rosy. 



 La memoria del dia de hoy nos trae el punto y final de Mariano José Larra (1837). Tenía tan solo 27 años. Parece ser que, en vísperas de San Valentin, el rechazo definitivo por parte de su amante Dolores Armijo, fué el detonante para ese ...punto y final. Durante los funerales un joven poeta, desconocido en los círculos literarios, le dedicó unos versos. Se llamaba José Zorrilla. Años despúes "dió a luz a Don Juan Tenorio y a Doña Inés". 

Estos fueron sus versos de adiós al malogrado escritor. 

Ese vago clamor que rasga el viento
es la voz funeral de una campana;
vano remedo del postrer lamento
de un cadáver sombrío y macilento
que en sucio polvo dormirá mañana.

Acabó su misión sobre la tierra,
y dejó su existencia carcomida,
como una virgen al placer perdida
cuelga el profano velo en el altar.
Miró en el tiempo el porvenir vacío,
vacío ya de ensueños y de gloria,
y se entregó a ese sueño sin memoria,
¡que nos lleva a otro mundo a despertar!

Era una flor que marchitó el estío,
era una fuente que agotó el verano:
ya no se siente su murmullo vano,
ya está quemado el tallo de la flor.
Todavía su aroma se percibe,
y ese verde color de la llanura,
ese manto de yerba y de frescura
hijos son del arroyo creador.

Que el poeta, en su misión
sobre la tierra que habita,
es una planta maldita
con frutos de bendición.

Duerme en paz en la tumba solitaria
donde no llegue a tu cegado oído
más que la triste y funeral plegaria
que otro poeta cantará por ti.
Ésta será una ofrenda de cariño
más grata, sí, que la oración de un hombre,
pura como la lágrima de un niño,
¡memoria del poeta que perdí!

Si existe un remoto cielo
de los poetas mansión,
y sólo le queda al suelo
ese retrato de hielo,
fetidez y corrupción;
¡digno presente por cierto
se deja a la amarga vida!
¡Abandonar un desierto
y darle a la despedida
la fea prenda de un muerto!

*

Poeta, si en el no ser
hay un recuerdo de ayer,
una vida como aquí
detrás de ese firmamento...
conságrame un pensamiento
como el que tengo de ti.








0

domingo, 12 de febrero de 2017

12 DE FEBRERO


LA LENGUA DE LOS SECRETOS
Martín Abrisketa
2015

Memoria histórica de corazón y sin rencor.

“Si queréis imaginaros cómo era mi familia mientras leéis los hechos, encended el televisor. Algún canal emitirá imágenes de refugiados huyendo. En la mirada de esas personas aterradas está escondido mi padre. “Somos nosotros”, me dijo cuando vio a la gente escapar desolada de las aldeas de Bosnia durante la guerra que destruyó la antigua Yugoslavia. “Sé cómo huelen, sé lo que sienten, éramos así, la misma ropa, los mismos piojos, idéntica miseria.”
La lengua de los secretos


Este es el relato de las viviencias singulares de cuatro crios durante nuestra contienda civil y su posterior condición de refugiados en el pais vecino. Perdidos en el horror y la desolación de una guerra que sus mentes infantiles no asimilan y que cada uno la transforma a su manera para vivirla y sobrevivirla. 
En la voz de Martintxo, padre del autor, vamos recorriendo los dias, y las noches, que les tocó vivir, recordadas bajo el prisma de la imaginación y la inocencia de una mente infantil sin odios ni inquinas. 

Martintxo nació en un queso: su Arrigorriaga natal estaba perforada por las minas que llevaron a tanta gente a trabajar a una tierra donde sus habitantes aun cuidaban vacas y hablaban la lengua de los secretos. Siendo aun niño, verá como también la guerra perfora su pueblo con las bombas de los pilotos alemanes. Pero el, que no tiene miedo y no corre a esconderse en el refugio, llega a conocer a uno desde el aire. Hasta que, separados de sus padres, debe ponerse al frente de sus tres hermanos y huir de la devastación; primero a Santander, con un hambre tremenda, mezclados con los refugiados que llegan de toda España huyendo de los rebeldes. Los cuatro hermanos deben embarcarse en Asturias rumbo a un pueblito de los Alpes franceses, ya como niños de la guerra.
Tenay, un pequeño lugar cobijado por los Alpes que miran a Suiza fue el lugar que les acogió en todos los sentidos. En un pasaje del libro, el robo de una bicileta se transforma en el elemento que une a los pequeños con los habitantes de Tenay. Martintxo se había apropiado del vehículo. El propietario denuncia la sustracción al alcalde y el pequeño es convocado a la plaza del pueblo. Cuando llega, ve a todos los vecinos haciéndole un pasillo. El regidor, Jean Pélaz, está dispuesto a abroncarle cuando se da cuenta de que él y sus hermanos están abandonados y que no hay nadie que se ocupe de ellos. Todos los concentrados terminan llorando al enterarse de las trágicas circunstancias de los pequeños.
Refugiados y acogidos. Gran ejemplo el de este pequeño lugar. El hijo de Martinxo, Martinxo también, y Abrisketa también, para dar forma a esta historia recurrió  a las autoridades de Tenay para recabar información y documentación descubriendo que mas de un centenar de vascos recalaron en tan solidario lugar. También consiguió esta foto. 


Creo que, por los tiempos que corren y las actitudes que imperan, es un libro que hay que leer para que los que ahora vivimos tiempos de paz y de relativa tranquilidad recordemos que no siempre fue asi y que, posiblemente familiares nuestros tuvieron que cruzar fronteras escapando de horrores y miserias. Recordarlo sin rencor pero con empatia. Mañana podemos ser nosotros. 

:Si alguien aún no ha caido en la cuenta todavia la "lengua de los secretos" es el euskera. Al no ser hablado por todos se reservaba para los momentos en los que eran necesarios esos secretos.
Os presento a los Martinxo Abrisketa. Uno vivio la historia y el otro la contó. 


Visto en "Cuento y leo" de laura garzon, en "Libros que hay que leer" 
y en un artículo de El Pais, 4 de mayo de 2015. 



La memoria del dia de hoy nos lleva al boulebard Edgar Quinet del cementerio de Montparnase, donde reposan los restos del que fue Julio Cortazar, que tal dia como (1984) hoy hizo mutis por el foro. En el mismo lugar donde Horacio, personaje Rayuela, arroja un papelito en el último capítulo de la novela.

"A la altura del cementerio de Montparnasse, después de hacer una bolita, Oliveira calculó atentamente y mandó a las adivinas a juntarse con Baudelaire del otro lado de la tapia, con Devéria, con Aloysius Bertrand, con gentes dignas de que las videntes les miraran las manos"                                                          
                                                           Rayuela (capítulo 155)






0

AUTORES